top of page

Literary Logbook

I was born in Chile, in the port of Talcahuano, in whose seas Melville was inspired to create "Moby-Dick." My land was, for many centuries, the last frontier of the Spanish crown and Chile because beyond it, the brave Mapuche people managed to keep at bay the advance of all invaders. Between my adolescence and my university years, I worked in different professions: car caretaker, clown, nightclub bouncer, and trinket seller, professions that I reported for my desire to know other lives and their stories. I played in a punk-rock band, and I was a terrible actor, an athlete who never ran in a competition, the director of my career magazine, and a freelance protest photographer. I wrote verses in different notebooks of finance, accounting, or taxes, which died buried in a mass grave by those who never wanted to recognize them. I graduated as a chartered accountant with the hope of telling stories, and I invented one on my way to the capital, one where I lived in Santiago for almost twenty years, achieving a prosperous professional career in the leading consulting firms in the country, tax fraud investigator, university professor and speaker at conferences. While doing all that, at night, I wrote with the illusion of a chronically ill person who resorts to an unprescribed medicine to heal. I worked as a freelance at the Ministry of Culture and the Arts, I worked in literary workshops with prominent writers and screenwriters such as Marta Blanco, Nona Fernández, and Marcelo Leonart, and I was part of different independent cultural collectives in Santiago, all to be close to art and not go crazy; if anything, I was no longer crazy. After three years, in 2012, I published my first book of short stories "Ciudad Capital" which received an excellent Literary review and was awarded by the Ministry of Education of Chile. I have been invited to Literary Fairs in Santiago, Viña del Mar, San Francisco (CA) and New York.

 

                                                                                        That guy is me.

 

Now I write in New York, confusing all my stories with the streets of this indescribable city and discovering new ways to talk about this world that every day inspires me to tell what I see and, by the way, not to forget who I am and where I came from.

20250411 - Esteban Escalona 0086 - B&W.jpg

I played in a punk-rock band, was a terrible actor, an athlete who never ran in a competition, editor of my university magazine, and an independent photographer of street protests. I wrote verses in notebooks filled with finance, accounting, and tax formulas—verses that ended up buried in a common grave by those who never wanted to acknowledge them.

I graduated as an auditor-accountant with the secret hope of becoming a storyteller, and on my way to the capital I invented a life for myself: one in which I spent nearly twenty years in Santiago building a successful professional career in some of the country’s leading consulting firms, investigating tax fraud, teaching at universities, and speaking at conferences. Yet while doing all of that, I wrote at night with the persistence of a chronically ill man turning to an unprescribed medicine in search of relief.

I worked freelance for the Ministry of Cultures, Arts and Heritage of Chile, participated in literary workshops alongside distinguished writers and screenwriters such as Marta Blanco, Nona Fernández, and Marcelo Leonart, and became involved in various independent cultural collectives in Santiago—all in order to remain close to art and avoid going mad, if I had not already crossed that line.

Then, after three years of work, I published my first collection of stories, Capital City, in 2012. The book received outstanding literary reviews and was later recognized by the Ministry of Education of Chile. Since then, I have been invited to literary fairs in Santiago, Viña del Mar, San Francisco, and New York City.

That man is me.

Now I write in New York, confusing all my stories with the streets of this indescribable city, discovering new ways of speaking about a world that inspires me every day to tell what I see—and, in the process, not to forget who I am or where I come from.

IMG_2593.jpg
IMG_1334 (2).jpg
Esteban y Mother.jpg
IMG_1455.jpg

The city of the invisibles

Exponiedo1.jpg

The City of the Invisibles"...Getting lost in the city is the most reasonable way to get to know it, to feel it, with your feet the streets and potholes as you go, the warm asphalt of summer, the smells that characterize its neighborhoods. Close your eyes and vibrate with the unknown, fear the darkness of an alley and then, taking a deep breath, receive what it gives us, the voices of people who say little or much. Why know the city? Because to know it is to recognize oneself. The Chilean poet Enrique Linh liked to walk the streets of New York, because he said he felt invisible. In my writings invisibility is not necessarily a pleasure that my characters enjoy, it can be a burden that, to their misfortune, they will never leave on the sidewalk...".                                                                                                                                               (Esteban Escalona, Berkeley, San Francisco, CA)​​​

IMG_2670.jpg

12 hrs

Screenshot 2026-05-26 at 11.14.26 AM.png
SPEAKEASY
Calendar of Gatherings
Saturday, June 26.
The first Música para las ratas Speakeasy will open the archive for a few hours. We will talk about the novel, its creative process, read unpublished excerpts, and explore the invisible city that lives beneath New York. Attendees will receive exclusive extracts from the manuscript, along with secret texts written by the Flautist himself.

Saturday, August 22.

“The City We Do Not See” is a conversation on memory, migration, and urban ghosts in New York. Esteban Escalona will join other New York writers in discussing the hidden and marginal New York that never appears on tourist postcards. Unpublished excerpts from Música para las ratas will also be read.

An evening of literature, cityscapes, and hidden archives. Attendees will receive exclusive extracts from the manuscript, along with recovered texts written by the Flautist himself.

September

“The Night of the Flautist” — Launch event for the novel at the New York Public Library, Stavros Niarchos Foundation Library.

Date and time to be confirmed.

Restricted Material

ChatGPT Image May 26, 2026 at 08_52_03 AM_edited.jpg

"We stepped out of the alley and sat on the curb. We watched the people, the rain. I pulled out some American Spirits. I lit her cigarette, and her face lit up in the drizzle, accompanied by the fading melody of Miles Davis drifting out from the bar. There was something so compassionate in her expression that all I could do was take a drag and exhale the smoke toward the sky, while she, with an indifferent gaze, watched the city’s nighttime joy unfold. (Music for Rats)

Secret Files

ChatGPT Image Jun 10, 2026 at 11_13_25 AM
ChatGPT Image Jun 10, 2026 at 11_11_59 AM
4c61a973-b901-4351-9113-39f09d182315
ChatGPT Image Jun 19, 2026 at 04_02_15 PM
ChatGPT Image Jun 10, 2026 at 11_13_21 AM

The Flautist’s Routes

20260131_212111_edited
20260224_205424_edited
20260227_213515_edited
20260227_213648_edited_edited
20260328_230028_edited
20260313_230338_edited
bottom of page